As soon as your baby starts showing signs of trying to roll, you must transition to “arms-free” sleep.
Making the move from the secure feeling of being swaddled to sleeping with arms free can be upsetting for some babies… & their parents.
The '5-in-1' SWADDLE UP™ TRANSITION SUIT is a gentle transition solution which helps preserve a baby's precious sleep routine and is perfect for babies who are ready to transition & love the secure feeling of being swaddled. SWADDLE UP™ TRANSITION SUIT Lite is made from ultra-sheer and cool fabric that is 30% lighter than the SWADDLE UP™ Original fabric.
The suit has been created with a snug fit upper chest and specially designed zip-on SELF-SOOTHING™ sleeves with fold over cuffs to provide a swaddling effect. It also has two ARMS UP™ zip-off wings, which should remain attached to the suit until your baby is ready to transition. After a few nights of your baby getting used to this, start your baby with both wings detached and both SELF-SOOTHING™ sleeves zipped on and the cuffs folded over.
Three easy steps:
- Keep both wings attached until your baby is ready to transition
- When your baby is ready to transition start with one wing and one SELF-SOOTHING™ sleeve on, with the cuffs folded over.
- After a few nights of your baby getting used to this, start your baby with both wings detached and both SELF-SOOTHING™ sleeves zipped on and the cuffs folded over.
For a more detailed explanation and further FAQs please scroll down.
Key features:
- Made from 0.2 TOG fabric - 30% lighter than the TRANSITION SUIT Original
- Easiest transition from swaddle to sleep suit
- Converts to a snug sleep suit, maintaining the secure feeling of being swaddled
- Zip-off wings for a gentle transition
- Specially designed shorter zip-on SELF-SOOTHING™ sleeves provide swaddling effect while cuffs are folded over
- Easy transition between play & sleep
- Feet can be covered for bedtime, uncovered for playtime
- ‘5-in-1’ solution that can be used as a SWADDLE UP™ Suit, Transition Suit, Sleep Suit, Play Suit and Travel Suit
- Certified ‘hip-healthy’ design allows the recommended flexion for hips & legs
- Twin zipper for easy diaper changes
- No loose layers to kick off during sleep
- Easy care: Machine washable & tumble dryer friendly
Fabric content:
93% Cotton, 7% Elastane
WAŻNE: Należy używać zgodnie z wagą dziecka, a NIE jego wiekiem, aby upewnić się, że otulacz przejściowy Swaddle UP™ jest prawidłowo dopasowany do ciała dziecka i działa zgodnie z przeznaczeniem.
Ten otulacz/śpiworek jest przeznaczony do użycia w łóżeczku.
Nie dopuszczaj do przegrzania się dziecka.
Nie używaj otulacza/śpiworka, jeśli główka dziecka może przejść przez otwór na szyję lub jeśli otwór na szyję jest zbyt ciasny, kiedy otulacz/śpiworek jest zapięty.
OSTRZEŻENIE: Trzymaj z dala od ognia.
Nie używać otulacza/śpiworka, jeśli suwaki są uszkodzone.
Zawsze układaj dziecko do snu na plecach.
Odepnij skrzydełka, gdy dziecko próbuje przewracać się na brzuszek lub traci odruchy Moro, w zależności od tego, co nastąpi pierwsze.
Podczas przestawiania się na spanie ze swobodnymi rękami upewnij się, że odpięte skrzydełka nie są w zasięgu dziecka.
ZAWSZE UPEWNIJ SIĘ, ŻE ŻADNA CZĘŚĆ ODZIEŻY NIE PRZESZKADZA W ODDYCHANIU DZIECKA LUB NIE PRZYKRYWA MU NOSA LUB UST.
Upewnij się, że zapięcia są dobrze dopięte w trakcie używania.
Śpiworek przeznaczony jest do użytku bez dodatkowej pościeli.
Bezpieczeństwo dziecka jest odpowiedzialnością rodziców i opiekunów.
Jeśli dzieko cierpi na jakiekolwiek schorzenia, przed użyciem skonsultuj się z personelem medycznym
Produkt został zatwierdzony przez INPAA organizację, której celem jest opracowanie bezpieczniejszych produktów dla niemowląt oraz promowanie bezpiecznego korzystania z towarów przez konsumentów.
Certyfikat Międzynarodowego Instytutu Dysplazji Stawów Biodrowych (International Hip Dysplasia Institute) oznacza, że produkt uznany jest jako zdrowy dla bioder i zapewnia dziecku odpowiednią pozycję rozwojową, zapobiegając dysplazji bioder.